{"id":9174,"date":"2022-01-28T16:00:05","date_gmt":"2022-01-28T15:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/?p=9174"},"modified":"2023-05-04T15:00:20","modified_gmt":"2023-05-04T13:00:20","slug":"coblenza-anwar-raslan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/","title":{"rendered":"La Corte di Coblenza riconosce colpevole per crimini contro l\u2019umanit\u00e0 un alto funzionario del regime siriano"},"content":{"rendered":"\r\n<p><strong>di Maria Paola Costantini<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il 13 gennaio 2022, la <strong>Corte suprema regionale di Coblenza<\/strong> ha emesso una sentenza nei confronti di <strong>Anwar Raslan, ex colonnello dell\u2019agenzia di intelligence interna della Siria, <\/strong>con un ruolo di primo piano nella repressione del dissenso politico in Siria, nel famigerato dipartimento 251 di Damasco, la prigione siriana nota per l\u2019efferatezza dei trattamenti.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il processo \u00e8 iniziato nell\u2019aprile 2020 con l\u2019accusa di complicit\u00e0 in crimini contro l\u2019umanit\u00e0 e in particolare di tortura, omicidi e violenze sessuali, detenzioni illegali e violenze fisiche compiute in Siria <strong>tra il 29 aprile 2011 e il 7 settembre 2012, periodo durante il quale l\u2019ex colonnello prestava servizio come capo della sezione investigativa nel carcere di al-Khatib, presso Damasco. E\u2019 stato riconosciuto colpevole per complicit\u00e0 nell\u2019<\/strong>omicidio di 27 persone e di tortura per oltre 4000 persone). Il processo \u00e8 durato 21 mesi, 108 udienze e con 80 testimoni. Hanno partecipato ONG e Associazioni internazionali<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>La decisione, che <\/strong>rappresenta la prima condanna al mondo per crimini internazionali,<strong> si fonda sul principio della giurisdizione universale<\/strong>, sancito dal paragrafo 1 del Codice tedesco dei crimini contro il diritto internazionale. Mediante l\u2019applicazione di tale principio \u00e8 consentito sia avviare indagini che perseguire crimini internazionali commessi all\u2019estero anche se non sussiste alcun legame con il paese in cui si celebra, ossia senza che risultino integrati n\u00e9 il criterio di personalit\u00e0 attiva o passiva, n\u00e9 quello territoriale. Il procedimento si inserisce nelle c.d. \u201cindagini strutturali\u201d (<em>Strukturverfahren<\/em>) svolte dalle autorit\u00e0 tedesche, con la preziosa collaborazione di avvocati ed organizzazioni a tutela dei diritti umani, per i crimini internazionali commessi nel contesto del conflitto siriano. Basarsi sul principio della giurisdizione universale ha consentito di accertare le gravi violazioni del diritto penale internazionale, Tale accertamento non sarebbe stato possibile all\u2019interno della giurisdizione della Corte penale internazionale in quanto la Siria non ha aderito allo Statuto della Corte.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il principio di diritto invocato considera punibili i crimini contro l\u2019umanit\u00e0, ovunque commesse purch\u00e9 l\u2019imputato sia in aula. Pu\u00f2 essere di interessi menzionare il fatto che Raslan aveva ottenuto asilo politico in Germania nel 2014. Ma \u00e8 stato riconosciuto e poi denunciato da una sua vittima con l\u2019aiuto della polizia tedesca.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Va inoltre posto in risalto che \u00e8 per la volta che si arriva a una condanna per iniziativa delle vittime e non di Stati. Tali vittime sono state presenti per tutto il procedimento.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Processi analoghi sono stati aperti anche in Austria, Norvegia e Svezia. La Germania e le sue corti avevano gi\u00e0 promosso procedimenti per il genocidio degli Yazidi, per il Ruanda e per i masssacri nella Repubblica democratica del Congo.<\/p>\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Maria Paola Costantini<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[252],"tags":[],"class_list":["post-9174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Corte di Coblenza riconosce colpevole per crimini contro l\u2019umanit\u00e0 un alto funzionario del regime siriano - Unione dei Diritti Umani<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Corte di Coblenza riconosce colpevole per crimini contro l\u2019umanit\u00e0 un alto funzionario del regime siriano - Unione dei Diritti Umani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"di Maria Paola Costantini\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unione dei Diritti Umani\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-28T15:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-04T13:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Anwar-Raslan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"UFDU\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"UFDU\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/newsletter\\\/coblenza-anwar-raslan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/newsletter\\\/coblenza-anwar-raslan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"UFDU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/018d130f611fb5007e03d23ef66d47c6\"},\"headline\":\"La Corte di Coblenza riconosce colpevole per crimini contro l\u2019umanit\u00e0 un alto funzionario del regime siriano\",\"datePublished\":\"2022-01-28T15:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-04T13:00:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/newsletter\\\/coblenza-anwar-raslan\\\/\"},\"wordCount\":440,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/newsletter\\\/coblenza-anwar-raslan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Anwar-Raslan.jpg?fit=695%2C434&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/newsletter\\\/coblenza-anwar-raslan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/newsletter\\\/coblenza-anwar-raslan\\\/\",\"name\":\"La Corte di Coblenza riconosce colpevole per crimini contro l\u2019umanit\u00e0 un alto funzionario del regime siriano - Unione dei Diritti Umani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/newsletter\\\/coblenza-anwar-raslan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/newsletter\\\/coblenza-anwar-raslan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Anwar-Raslan.jpg?fit=695%2C434&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-01-28T15:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-04T13:00:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/018d130f611fb5007e03d23ef66d47c6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/newsletter\\\/coblenza-anwar-raslan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/newsletter\\\/coblenza-anwar-raslan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/newsletter\\\/coblenza-anwar-raslan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Anwar-Raslan.jpg?fit=695%2C434&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Anwar-Raslan.jpg?fit=695%2C434&ssl=1\",\"width\":695,\"height\":434},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/newsletter\\\/coblenza-anwar-raslan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Corte di Coblenza riconosce colpevole per crimini contro l\u2019umanit\u00e0 un alto funzionario del regime siriano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/\",\"name\":\"Unione dei Diritti Umani\",\"description\":\"Unione forense per la tutela dei diritti umani\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/018d130f611fb5007e03d23ef66d47c6\",\"name\":\"UFDU\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3406aeaf2eeac404d8e7e6b78dd515a69c03a70ea14e18ae55f9689ea27b2348?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3406aeaf2eeac404d8e7e6b78dd515a69c03a70ea14e18ae55f9689ea27b2348?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3406aeaf2eeac404d8e7e6b78dd515a69c03a70ea14e18ae55f9689ea27b2348?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"UFDU\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unionedirittiumani.it\\\/en\\\/author\\\/uftdu2012\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Corte di Coblenza riconosce colpevole per crimini contro l\u2019umanit\u00e0 un alto funzionario del regime siriano - Unione dei Diritti Umani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Corte di Coblenza riconosce colpevole per crimini contro l\u2019umanit\u00e0 un alto funzionario del regime siriano - Unione dei Diritti Umani","og_description":"di Maria Paola Costantini","og_url":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/","og_site_name":"Unione dei Diritti Umani","article_published_time":"2022-01-28T15:00:05+00:00","article_modified_time":"2023-05-04T13:00:20+00:00","og_image":[{"width":695,"height":434,"url":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Anwar-Raslan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"UFDU","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"UFDU","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/"},"author":{"name":"UFDU","@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/#\/schema\/person\/018d130f611fb5007e03d23ef66d47c6"},"headline":"La Corte di Coblenza riconosce colpevole per crimini contro l\u2019umanit\u00e0 un alto funzionario del regime siriano","datePublished":"2022-01-28T15:00:05+00:00","dateModified":"2023-05-04T13:00:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/"},"wordCount":440,"image":{"@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.unionedirittiumani.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Anwar-Raslan.jpg?fit=695%2C434&ssl=1","articleSection":["Newsletter"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/","url":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/","name":"La Corte di Coblenza riconosce colpevole per crimini contro l\u2019umanit\u00e0 un alto funzionario del regime siriano - Unione dei Diritti Umani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.unionedirittiumani.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Anwar-Raslan.jpg?fit=695%2C434&ssl=1","datePublished":"2022-01-28T15:00:05+00:00","dateModified":"2023-05-04T13:00:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/#\/schema\/person\/018d130f611fb5007e03d23ef66d47c6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.unionedirittiumani.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Anwar-Raslan.jpg?fit=695%2C434&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.unionedirittiumani.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Anwar-Raslan.jpg?fit=695%2C434&ssl=1","width":695,"height":434},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/newsletter\/coblenza-anwar-raslan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Corte di Coblenza riconosce colpevole per crimini contro l\u2019umanit\u00e0 un alto funzionario del regime siriano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/#website","url":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/","name":"Unione dei Diritti Umani","description":"Unione forense per la tutela dei diritti umani","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/#\/schema\/person\/018d130f611fb5007e03d23ef66d47c6","name":"UFDU","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3406aeaf2eeac404d8e7e6b78dd515a69c03a70ea14e18ae55f9689ea27b2348?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3406aeaf2eeac404d8e7e6b78dd515a69c03a70ea14e18ae55f9689ea27b2348?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3406aeaf2eeac404d8e7e6b78dd515a69c03a70ea14e18ae55f9689ea27b2348?s=96&d=mm&r=g","caption":"UFDU"},"url":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/author\/uftdu2012\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.unionedirittiumani.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Anwar-Raslan.jpg?fit=695%2C434&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9174"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11197,"href":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9174\/revisions\/11197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unionedirittiumani.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}